环球报道:北京人艺剧本朗读《悭吝人》,方言片段幽默演绎莫里哀经典


(资料图片仅供参考)

一出可笑而讽刺的喜剧,一场对于人性的揭示,给观众带来笑声和思考。4月8日、9日,连续两个下午,北京人艺本年度第一个剧本朗读活动——法国喜剧巨匠莫里哀的经典名作《悭吝人》在实验剧场举行。朗读过程中,加入的方言片段让整个氛围更加轻松诙谐。

莫里哀经典的喜剧代表作《悭吝人》对于观众来说并不陌生,作品不仅塑造了“阿巴贡”这一经典的吝啬鬼形象,也让法国古典喜剧的魅力席卷世界。此次朗读由林丛、杨佳音共同导演。为了更好地呈现这一经典剧本,在排练过程中,主创们对年代较为久远的剧本进行了详细的语言修订,让文学性的语言更符合演员的舞台表达。“我们希望剧中人与人之间关系的探讨,对于爱情的态度等话题,能让观众更有代入感。”林丛说。

此次剧本朗读由傅迦、闻博、方洋飞、胡昕怡、张鑫名、伍宇辰柠、梁国栋、李金涛等人艺中青年演员共同出演。林丛介绍,莫里哀剧本中非常突出的人物形象,再结合演员本身的特点,非常适于展现演员的舞台魅力。虽然只是作为剧本朗读,但这种方式也为作品提供了更多实验的可能。比如演员分饰多角,在不同的转换中通过角色特点来进行区分。同时,“莫里哀在这部戏中的表达方式其实融合了两种风格,有阿巴贡那种接地气的生活化语言,也有在讲爱情的时候所用到的诗化语言,要在朗读的时候更加符合观众的欣赏习惯。”

“喜剧最重要的是节奏”,有过多部喜剧影视作品导演经验的林丛,将自己对喜剧的把握运用到舞台上,“要让演员放松,打开自己的想象才能增加喜剧色彩,我们在舞台上尝试‘玩耍’。观众也有很多地方能与演员产生互动。”演员也在剧场内打破朗读手持剧本所带来的限制,通过肢体走动,自由地表达剧中人物的形态。

作为北京人艺的公益活动品牌,此次演出除了现场观众报名招募外,4月9日的场次还将进行同步线上直播,观众们可以通过线上、线下两种方式观看。

李春光摄

标签:

最近更新

环球报道:北京人艺剧本朗读《悭吝人》,方言片段幽默演绎莫里哀经典
2023-04-09 06:22:45
今日热门!黑豆水的功效和禁忌_黑豆水
2023-04-09 02:01:38
速递!踮脚尖有什么好处_掂脚尖有什么好处
2023-04-08 21:56:55
焦点精选!北京网络文化产业发展大会举行
2023-04-08 19:42:55
消息!中国翻译成英文_翻译成英文
2023-04-08 17:40:30
看点:2023年抗抑郁药概念主要利好哪些股票?(4月8日)
2023-04-08 15:54:23
热资讯!在宁高校大学生与无锡的一场“双向奔赴”:期待到无锡发展
2023-04-08 14:19:05
天天速递!输卵管堵塞一定手术?术后如何检测排卵快速怀孕呢?
2023-04-08 10:51:53
天天关注:京东手机卡_京东手机
2023-04-08 08:02:52
每日动态!社会保险有什么功能?
2023-04-08 05:48:16
【热闻】一支3.5元,钟薛高“自杀式降价”,为什么大家依然不买账?
2023-04-08 01:09:44
世界最新:【组图】第三届消博会游艇展部分参展船艇已抵达海口
2023-04-07 22:06:05
环球速递!《速度与激情10》中国内地定档5月17日上映
2023-04-07 20:51:36
全球速看:浙江建投:1-3月累计经营规模较上年同期增长7.13%
2023-04-07 19:24:59
世界看点:牡丹国画教程视频一步一步教_牡丹花的画法
2023-04-07 18:19:50
全球热资讯!九年磨一剑,《玩具总动员4》能否为经典创造新高度
2023-04-07 17:28:59
当前动态:为孩子们献一份爱心!海信冰箱公益助学走入甘肃定西
2023-04-07 16:23:38
全球简讯:三月份考的教师资格证什么时候出成绩23年
2023-04-07 15:32:32
环球头条:八孩案细节:小花梅被折磨致精神分裂 身体健康遭受重大伤害!
2023-04-07 14:23:11
世界关注:城发投资发行1.5亿元超短期融资券 利率4.75%
2023-04-07 13:24:30
环球今热点:卓锦股份:公司目前暂无海水淡化相关技术。具体变化情况敬请关注公司后续定期报告和其他相关公告的披露内容
2023-04-07 12:11:40
全球今亮点!中海宏洋一季度合约销售额约135亿元
2023-04-07 11:29:56
热点!龙门大道:绿化“微改造” 打造新景观
2023-04-07 10:34:34
环球微头条丨人社部部署开展2023年高校毕业生等青年就业创业推进计划
2023-04-07 09:56:19
焦点!广宇发展(000537):天津中绿电投资股份有限公司关于申请向特定对象发行股票获得深圳证券交易所上市审核中心审核通过
2023-04-07 09:01:23
全球最新:男生除纹理烫外,还能烫什么发型呢?
2023-04-07 08:00:16
环球资讯:股民质疑“变相减持” 实控人离婚 三六零跌逾5%
2023-04-07 06:10:27
【当前热闻】4月6日基金净值:兴全汇虹一年持有混合A最新净值1.046,跌0.35%
2023-04-07 02:24:27
每日讯息!南平:丰富文旅新业态 打造和谐生态画卷
2023-04-06 22:26:02
当前观点:赴美上市遇挫 英国公司的“美国梦”破灭了?
2023-04-06 21:10:22